简介
莉莉译东西 18.0
莉莉译东西 18.0
8.0
网友评分
豆7.1
800次评分
8.0
网友评分
豆7.1
800次评分
影片信息
正片
莉莉译东西
- 状态：全5集
- 主演：周杰妮/
- 导演：冯方娟/
- 年份：2020
- 地区：澳大利亚
- 类型：喜剧/其他/连续/
- 时长：内详
- 上映：2020-01-23
- 语言：英语
- 更新：2025-01-19 15:28
- 简介：《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打，游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。
为你推荐
换一换-
第6集UDT：我们小区的特种部队/Heroes Next Door/
-
第48集怪谈作家之妻/
-
第6集梅西·帕瑞格兰/齐科·扎基/
-
第18集我的最佳损友/
-
第5集Friendshit Forever/Close Friends/Poison Companions/Phuean Sanit Phit Sahai/敌蜜/
-
第74集Black And White Is Real/
-
第7集稍微有点超能力的人/有点超能力/Just a bit Espers/ちょっとだけエスパー/
-
第17集严子贤/闵星翰/向婧怡/厉蔺菲/李俊良/向皓/
-
第26集龙王令/
-
第16集完结倪虹洁/章呈赫/钟星辉/冷心清/
-
第30集完结李光复/刘思辰/周玲/李海珊/胡会涓/武慧玲/苑湘瑾/徐炜欣/古力加那提/武宗平/崔英捷/张部先/郭铁/李丹/付曦/王世明/郭明杰/张艺鸿/
-
第3集完结湛佳明/周彧晟/菈芯·哈米提/阿布都瓦依提·艾比包/沙吾列·巴列里汉/许蓝翔/李一诺/比拉力丁·艾合买提/王婧靓/霍梓萱/高熙晨/张艺洋/艾珂丹·艾则孜/曼苏尔·木合台尔/拜尔娜·阿布都外力/娜依莎·艾再孜/伊穆然·依里牙尔/李程云歌/孟琪涵/罗珈琰旭/黄予森/伊吉岚/李帅熠/李广琪/古丽孜热·艾散江/伊合亚·艾散江/张雨菲菲/娜依拉·艾再孜/克南·艾力西江/克娜拉·艾力西江/
-
第08集付伟伦/袁伊/胡耘豪/高广泽/赵旭安生/潘悦/王卓楠/
-
第12集姜贞羽/秦晓轩/张朔/谭胤暄/杨昊臻/薛景元/
-
第14集任世豪/刘念/王泽轩/文晴/杨博奇/黄伟/毕雪/任重/杭筱玥/高伟亮/
-
第20集朱近桐/金鹏博/金秋/王梓权/王俊彭/刘伽鹏/段萧樊/孙小美/
-
第19集九宁扶上/
-
第22集曾宥臻/崔雨鑫/王星凯/于雷/汪芦云/
-
第118集吞噬太阳的女人/吞没太阳的女子/吞没太阳的女人/The Woman Who Swallowed the Sun/
-
第37集玛丽和奇怪的爸爸们/